As companies plan to accommodate a hybrid workforce, vendors of communications and collaboration products are adding features to keep onsite employees safe and healthy and help remote and office-based colleagues work together. Source: New feed 2