Heed these tips for obeying rules on final pay for departing employees. Penalties for noncompliance can be steep. Source: New feed 2