A collective bargaining agreement between an employer and a labor union that required certain grievances to be arbitrated did not prevent covered employees from suing for statutory violations, a California appeals court ruled. Source: New feed 2